![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028880-3015229748-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028882-2261310535-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028884-1607837745-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028887-2236086494-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028888-4072461732-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028892-240708586-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028895-3663304349-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028898-2828826858-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028901-922468869-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028903-683268402-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028908-3866387505-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028912-1884977177-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028914-1704609419-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028918-2894099583-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028922-2252416756-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028924-669378777-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028929-3270417072-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028934-1619203487-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028938-4048104152-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712028941-894888544-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029043-2185191835-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029045-4257838531-g_n.jpg)
前菜「雪國的相遇」,主廚將新鮮的北海道干貝蜂蠟七天,搭配以法式辣椒炒過的水果玉米、馬鈴薯泡泡、蒜味鯷魚泡泡和梨山水梨,精心搭配使其口感及風味更上一層樓。
林耀輝表示,北海道干貝的甜美與當季的梨山水梨清甜交融,再搭配法式辣椒的香辣,呈現出清甜中帶有一絲挑逗的絕妙口感,讓人感受到全新的味覺體驗。鮮嫩的干貝與綿密的馬鈴薯、蒜味鯷魚泡泡相融合,為整體口感增添了豐富的層次與多樣性。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029048-148357993-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029050-2995608683-g_n.jpg)
2024年最新一季菜單的設計核心,便以市役所這棟建築為引,將辰野金吾這位現代建築開拓者及「辰野式」建築的風格特色融入菜單設計中。
在建築藝術和美食的完美交會中,每一道菜品都是林耀輝對辰野金吾的生涯歷程與建築成就的獨特詮釋,從建築的線條到色彩的應用,每一道菜都是一幅畫、一個故事。
賓客在用餐之際,可以一同感受這一棟歷史建築的獨特魅力、用餐盤品味這位日本建築巨匠的傳奇故事。「For Tatsuno Kingo」2024最新一季菜單共9道料理,於假日午間及假日晚間供應。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029053-1133009264-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029057-4157941208-g_n.jpg)
「百香果白巧克力」香甜白巧克力脆殼內蘊藏酸香百香果流心,驚喜爆漿、酸感滿點。
「榛果酥餅」北義皮埃蒙特地區傳統甜點Baci di Dama(譯為淑女之吻),由兩個半球型榛果酥餅與榛果巧克力醬組成,宛如浪漫的親吻,酥化口感漫佈濃郁堅果暖香。
「白桃軟糖」Q軟細緻口感,散發奔放濃郁白桃果香。
「抹茶費南雪」質地濕潤而紮實,帶有抹茶清香與焦化奶油特有濃香。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029060-542410708-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029062-454194916-g_n.jpg)
2023年初進駐百年古蹟台中市役所二樓的義式Fine Dining餐廳「說故事的人Narratore」,成為知名打卡景點與人氣餐廳,今年最新一季新菜單上線,特別將市役所建築師辰野金吾的生平與風格特色融入菜色之中,也期待來訪的客人能夠進行一場深度探索,從裡到外、用不同視角認識這棟優雅華美的璀璨之作。
座落在台中市中區的台中市役所,是一幢起始於日本時期的百年和洋古蹟。在這座擁有112 年歷史的仿巴洛克白色歐風建築裡,主廚林耀輝Lance將自己比擬為用料理說故事的人,結合義式料理手法、融合亞洲優質食材、人文歷史及藝術文化等,以傳統料理工序為基礎並注入創新思維,讓每道料理都擁有獨特故事。
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029066-1251807677-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029069-2049662255-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029072-3383587977-g_n.jpg)
![](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://pic.pimg.tw/kiki1001015/1712029076-2480971467-g_n.jpg)
「百花之紅」這道義大利蟹肉餃的靈感,來自於義大利的聖母百花大教堂。林耀輝設計這道Pasta時,將自己投射成辰野先生,就像建築師選擇搭建的材料一樣,精選每一份食材、設計麵體的造型,以確保結構的穩固和口感的完美交融。
而在調味上,如同建築中的磚紅色彩,以自製的紅椒麵皮搭配蟹肉內餡,佐以濃厚的蟹肉紅椒醬汁與臺灣杏仁美乃滋,海鮮的鮮甜、堅果奶香以及厚實的三種層次構築整體口感味覺;直至最後的擺盤,如同建築物外觀的裝飾,讓整體作品更加引人入勝。
說故事的人Narratore 義式料理餐廳
地址:台中市西區民權路97號2樓(臺中市役所2樓)
電話:04-2222-0013
營業時間:週三至日 午餐12:00-14:30;晚餐18:00-21:00(週一、二公休)
座位數:50席(含包廂20席)